(For english version read below)
Soy Padre de Lilah, mi hija de 1 año y un poquito más; pareja de Mahi, hermosa madre.
De profesión soy Terapeuta en Salud Integrativa, Instructor de Yoga y Permacultor.

Como terapeuta intento mezclar la permacultura que se trabaja hoy, principalmente hacia el diseño de asentamientos humanos, con una permacultura más interna que trabaje el mundo interno de cada ser.
Ese equilibrio entre ambos medios, el externo e interno es una de las principales fuentes de Salud. Junto a esta visión la complemento con la Medicina Tradicional China, Terapia Floral, Psicoterapia, Nutrición Integral y distintas herramientas y técnicas que logren ese objetivo.

Hago terapias individuales y grupales, talleres, charlas, encuentros, clases en la Universidad y todo lo que mi creatividad se le ocurra para lograr una transición sustentable y saludable.

Fomentar el re-diseño de asentamientos humanos y de re-diseñarse a uno mismo es uno de los pilares que me llevaron a gestar, junto a mi familia, un centro de Permacultura & Salud Integral llamado LemuLawen.

Llevamos un poco más de un año trabajando huertas intensivas orgánicas, bioconstrucción de un domo, baños secos y otras cosas, tecnologías apropiadas, medicina natural, etc...

Creo que el cambio interno llevará a grandes transformaciones externas. Empezando por uno, luego la familia y todas nuestras relaciones, harán de la Madre Tierra un verdadero paraíso.

I`m father of Lilah, my daughter of 1 year and a little bit more. My partner of life is Mahi.
My profession is Integrative Health therapist, Yoga Instructor and Permacultor.

Like a therapist i am triyng to mix the permaculture of designing sustainable human settlements with an inner permaculture wich can works the inner world of each beeing.

This balance between each environment, internal and external, are one of the most important health sources. With this vision i complement with Chinese Traditional Medicine, Flower Therapy, Psicotherapy, Integral Nutrition, and others tools and thecnics that help me to reach this target.

I do individual and grupal therapy, workshps, talks, meetings, clases in the University and everything that my creativity gave me to reach a healthy and sustainable transition.

Promote de re-design of human settlements and re-designing yourself is one of the axes that take me to create, with my family, a Permaculture & Integral Health center, call LemuLawen.

We have beeing here since a year ago working organic intensive garden, bioconstruction of a dome and dry baths, apropiate technology, natural medicina and much more.

I think that an internal change will take bigger external transformation. Beggining with myself, then the family, and all our relations, will creath a real Heaven in the Mother Earth.
(PLEASE IF YOU SEE A CORRECTION OF MY ENGLISH LET ME KNOW)

Taller "Introducción a la Permacultura"

Siguiendo con el corazón abierto y con la determinación a que podemos cambiar nuestro entorno si cambiamos nosotr@s mismos, les invitamos a participar del primer Taller facilitado por LemuLawen, en lo que se enmarca en un ciclo de talleres que se irán ges

Voluntariado Bioconstrucción en LemuLawen

La invitación es a participar activamente en la BIOCONSTRUCCIÓN de nuestro DOMO y Baño Seco en Espiral, además de integrarse a las tareas básicas del lugar, así como también a disfrutar de este hermoso espacio en el cerro, camino a la montaña.