(spanish and english words below)

Consultor y asesor de diseño de Permacultura, docente, facilitador, capacitador de talleres y cursos, coordinador y dinamizador de proyectos para encuentros grupales y comunitarios, coach de proyectos, diseñador de experiencias creativas, recreativas y productivas.

Artista y productor multidisciplinario, especialista en sonido y música en diversos instrumentos, performance y artes plásticas.

Actualmente asesor de proyectos de edificación social y Permacultura para la Asociación para las Naciones Unidas para Venezuela (ANUV) mienbro de la Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas (WFUNA)

Después de conocer la Permacultura y realizar el primer PDC en el año 2012, he mantenido estudios e investigaciones permanentemente en diferentes campos como: bioconstrucción, agricultura regenerativa, botánica, plantas medicinales, reciclaje, estructuras invisibles (familiares, sociales, legislativas, económicas, filosóficas), coaching, pedagogía/andragogía y bioética, con especialización en sonido, música, sonoterapia, ecología acústica y producción artística.

He trabajado directamente como asesor bilingüe, coordinador y director en proyectos de fincas ecológicas y escuelas de Permacultura y bioconstrucción, ecología desde el año 2012 entre Venezuela, Colombia y Mexico. También como profesor de Permacultura para adolescentes en nivel medio y secundaria

English

Permaculture design consultant and advisor, teacher, facilitator, workshop and course trainer, project coordinator and energizer catalyst for group and community meetings, project coach, designer of creative, recreational and productive experiences.

Multidisciplinary artist and producer, specialist in sound and music in various instruments, performance and plastic arts.

Currently advisor on social construction and Permaculture projects for the United Nations Association for Venezuela (ANUV), member of the World Federation of United Nations Associations (WFUNA).

After learning about Permaculture and carrying out the first PDC in 2012, I have permanently maintained studies and research in different fields such as: bioconstruction, regenerative agriculture, botany, medicinal plants, recycling, invisible structures (family, social, legislative, economic, philosophical ), coaching, pedagogy/andragogy and bioethics, with specialization in sound, music, sound therapy, acoustic ecology and artistic production.

I have worked directly as an bilingual advisor, coordinator and director in projects of ecological farms and schools of Permaculture and bioconstruction, ecology since 2012 between Venezuela, Colombia and Mexico. Also as a Permaculture teacher for teenagers at the middle and high school level.