Desde 2012 comenzé mi desarrollo como Permacultor. Luego de abandonar mis estudios en la Universidad Nacional de Tucumán, en la carrera de Ingeniería agronómica. Camino al que desistí por la firme convicción de que la agricultura tradicional (y sobre todo el monocultivo apoyado por la tecnología y el petróleo) no tiene futuro como herramienta de producción sustentable económica, energética y socialmente. En el interior de la universidad pude conocer como funcionaba el sistema de adoctrinamiento para formar empleados ,obedientes a las multinacionales y corporaciones del agronegocio, más que profesionales concientes y responsables.

De ésta forma inicié mi búsqueda de herramientas para crecer como persona y profesional. Desde Septiembre de 2012 viajé con mi pareja (María Luz) por distintas provincias de Argentina, hasta que en marzo de 2013 tomamos el P.D.C. con el Instructor Tierra Martinez.

Desde mayo de 2013 estamos trabajando en San Miguel de Tucumán (nuestra ciudad natal) para formar el primer núcleo de permacultores de la provincia. Al mismo tiempo trabajamos en el desarrollo y asistencia técnica de diversos proyectos en permacultura y bioconstrucción con el fin de difundir al máximo éste, que consideramos el camino correcto en la transición hacia una sociedad mas humana.
-------------------------------------------------------------------------------------
In 2012, I started my career as Permacultor after dropping out my agronomy studies at the National University of Tucuman. At that point, I realized that conventional agriculture (especially monoculture supported by machines and fuel) has no future as a tool for sustainable production from an economic, energetic or social point of view. During my studies at university, I witnessed how educational system works to train employees, obedient to multinational agribusiness corporations, rather than conscious and responsible professionals.

Like this, I began my search for tools that help me to grow personal and professionally. In September 2012, I started travelling with my partner (María Luz) by different places of Argentina and in March 2013, we took the Permaculture design Course facilitated by Tierra Martínez.

Since May, we have been working in San Miguel de Tucumán (our hometown) in order to form networks of people working on the subject. During this period, we have been working on the development and technical support of several Permaculture and Natural Building projects with the ultimate goal of spreading the word about Permaculture as much as possible, since we believe this is the true transition path to a more “human” society.

Acerca de Sergio Nicolás Torrego.

Sergio Torrego.